PGW, Polska Grupa Wierzytelności sp. z o.o.Mon compte
Anecdotes historiques de Pologne
Villes et privilèges13063 min de lecture

Le droit de dépôt obligatoire

Au Moyen Âge, une ville s’enrichissait autant de ce qu’elle produisait que de ce qui la traversait. Le droit de dépôt obligatoire contraignait les marchands étrangers à s’arrêter et à proposer leurs marchandises aux habitants. Łokietek l’a accordé à Cracovie en 1306, ce qui a permis à la ville de développer le commerce du cuivre.

Cracovie, place du Marché avec les Halles aux draps et la tour de l’hôtel de ville, photographie d’Ignacy Krieger de 1887
Cracovie, place du Marché et Halles aux draps, 1887. Photo : Ignacy Krieger.
Cracovie, le Wawel vu depuis la Vistule, années 1930
Cracovie, le Wawel vu depuis la Vistule, années 1930. Archives nationales bulgares.
En bref
  • La charte accordée à Cracovie par Władysław Łokietek est datée du 12 septembre 1306 : les bourgeois devaient disposer d’un dépôt pour toutes les marchandises, et le cuivre venant de Hongrie ou de Sącz ne pouvait être vendu qu’aux habitants de Cracovie.
  • Grâce au droit de dépôt sur le cuivre, Cracovie a monopolisé le commerce de ce métal, est entrée dans la Hanse sous le nom de « Maison du cuivre » et a agrandi la Grande Balance.
  • À Wrocław, le droit de dépôt obligatoire existait depuis 1274 : les marchandises devaient être proposées à la vente pendant au moins trois jours. De là vient le dicton de 1603 : « Wrocław, ce que tu apportes, laisse-le ici ».

Le droit de dépôt obligatoire était un privilège commercial accordé à une ville par le monarque : les marchands empruntant les routes commerciales devaient présenter, et souvent vendre, leurs marchandises dans les villes bénéficiant de ce privilège. Pour la ville, cela représentait un rôle d’intermédiaire dans le commerce de transit et une source de revenus assurée ; pour le marchand, un arrêt obligatoire et un prix inférieur à celui qu’il aurait obtenu plus loin.

Cracovie a ouvert ses portes à Władysław Łokietek en 1306 et a reçu en échange d’importants privilèges. La charte du 12 septembre 1306 stipulait que les bourgeois devaient « avoir dans ladite ville un dépôt pour toutes les marchandises et tous les biens destinés à la vente », et que le cuivre importé de Hongrie ou de Sącz devait être vendu « à aucun étranger, mais seulement à nos bourgeois de Cracovie ». Le cuivre hongrois, extrait dans l’actuelle Slovaquie, arrivait à Cracovie dès le XIIIe siècle. Grâce au dépôt obligatoire, la ville a presque entièrement monopolisé le commerce de ce métal à l’échelle du pays, a rejoint la Hanse comme « Maison du cuivre » et a agrandi la Grande Balance, où l’on pesait le plomb, le cuivre et le fer.

Cracovie n’a pas été la première. À Wrocław, le droit de dépôt obligatoire existait depuis 1274 : les marchandises apportées devaient être proposées à la vente pendant au moins trois jours à l’intérieur des murs de la ville et ne pouvaient pas être emportées durant cette période. Le souvenir de cette règle a été conservé dans le dicton consigné en 1603 : « Wrocław, ce que tu apportes, laisse-le ici ». Avec le temps, cette obligation a freiné le commerce et les rois l’ont limitée. En 1537, Sigismond Ier le Vieux a supprimé le droit de dépôt de Toruń pour toutes les marchandises, à l’exception du poisson transporté vers l’amont.

Et aujourd’hui

En 1306, un marchand savait qu’on lui achèterait sa marchandise sur place. Aujourd’hui, une facture peut être payée en retard, voire pas du tout. Voici comment nous recouvrons les créances des entreprises et des particuliers : Recouvrement de créances chez e‑PGW.

Partager Facebook LinkedIn X WhatsApp
Sources et documents
  1. Plateforme éducative intégrée, « Les débuts du règne de Władysław Łokietek » (texte source du privilège de 1306), zpe.gov.pl.
  2. Musée de Cracovie, étude sur la Grande Balance et le commerce du cuivre à Cracovie (droit de dépôt sur le cuivre de 1306), muzeumkrakowa.pl.
  3. M. Wołodko, « Wrocław dans les anciens proverbes, bons mots et expressions », wroclaw.pl, 10 août 2024, wroclaw.pl.
  4. Przegląd Historyczny 45 (1954), nos 2–3, article sur le commerce polono-dantzicois et le droit de dépôt de Toruń, bazhum.muzhp.pl.
  5. Illustration complémentaire : Kraków, Wawel depuis la Vistule, années trente. Bułgarskie Archiwa Państwowe. Contexte du lieu, du personnage ou de l’époque, non une photographie de l’événement à la date du titre. Provenance et restrictions : 1930, auteur non identifié, Bułgarskie Archiwa Państwowe, fonds 1771K/inw. 1/jedn. 1163/k. 27 ; PD-anon-70-EU., Provenance de l’illustration.
  6. Illustration complémentaire : Kodeks Baltazara Behema, recueil du droit municipal de Kraków, vers 1505. Biblioteka Jagiellońska. Contexte du lieu, du personnage ou de l’époque, non une photographie de l’événement à la date du titre. Provenance et restrictions : Baltazar Behem (texte), illustrateur non identifié, 1505, BJ Ms 16 f. 276r ; PD-Art / old-100., Provenance de l’illustration.
  7. Ilustracje: Cracovie, place du Marché et Halles aux draps, 1887. Photo : Ignacy Krieger; Wrocław, place du Marché, côté est, vers 1895. Photographe inconnu; Cracovie, le Wawel vu depuis la Vistule, années 1930. Archives nationales bulgares; Codex de Baltazar Behem, recueil du droit municipal de Cracovie, vers 1505. Bibliothèque Jagellonne.

Cet article est à caractère historique et informatif ; il ne constitue pas un conseil juridique.