- Quart : impôt instauré en 1563, prélevé sur les fermiers des domaines royaux à hauteur d’un quart des revenus, puis d’un cinquième à partir de 1567.
- Les fonds étaient consacrés à l’armée du quart, des troupes de mercenaires permanentes chargées de défendre les frontières du sud-est.
- À Rawa Mazowiecka, une commission du trésor pour l’armée du quart siégeait depuis 1563 ; d’où le nom de trésor de Rawa.
Le mouvement d’exécution, qui réclamait au milieu du XVIe siècle la restitution des domaines royaux distribués, avait également une dimension fiscale. Si les biens de la Couronne devaient revenir sous le contrôle de l’État, leurs revenus devaient servir l’État. Le Sejm de Piotrków de 1562/1563 a décidé que les fermiers des domaines royaux verseraient chaque année un quart — le « kwarta » — de leurs revenus pour entretenir une armée permanente de mercenaires, nécessaire à la défense des confins du sud-est contre les incursions tatares.
Le quart est rapidement devenu un cinquième : à partir de 1567, le prélèvement était calculé à hauteur d’un cinquième des revenus, après déduction de la part revenant au fermier. Les fonds étaient versés dans un trésor distinct, indépendant de la caisse de la cour royale. Son siège se trouvait à Rawa Mazowiecka, où une commission du trésor pour l’armée du quart siégeait depuis 1563 ; on parlait donc du trésor de Rawa. C’est l’un des premiers dispositifs polonais à avoir affecté une source de financement permanente à une dépense régulière.
Sous les derniers Jagellon, Báthory et les Vasa, l’armée du quart constituait le noyau de la défense permanente de la République des Deux Nations. Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, après plusieurs défaites, cette formation et son trésor déclinèrent ; l’armée fut alors financée par de nouveaux impôts successifs. Le principe, lui, est resté : un service public permanent a besoin d’un financement régulier et prévisible, plutôt que de collectes ponctuelles.
Le quart a séparé les fonds réguliers destinés à un objectif permanent de la caisse courante du roi. Dans le recouvrement avec commission au résultat, les honoraires dépendent du montant effectivement recouvré ; les autres frais sont définis par contrat. Consultez les modalités complètes :* Tarifs e‑PGW.
Sources et documents
- Plateforme éducative intégrée, « Le mouvement d’exécution et ses dirigeants » (glossaire : armée du quart), zpe.gov.pl.
- J. Kubiak, « Rawa Mazowiecka. Programme de conservation », Ochrona Zabytków 33 (1980), no 1, bazhum.muzhp.pl.
- Radzyński Rocznik Humanistyczny, vol. 8 (2010), p. 9–23, article sur l’armée du quart et son trésor, bazhum.muzhp.pl.
- Illustration : Château de Rawa Mazowiecka, 2020. Photo : MOs810. Auteur : MOs810. Vignette proportionnelle de Commons téléchargée, ou original en l’absence de vignette ; sans retouche ni recadrage supplémentaires. La carte utilise un filtre CSS en niveaux de gris. Droits : CC BY-SA 4.0., Provenance de l’illustration.
- Conditions d’utilisation : CC BY-SA 4.0., CC BY-SA 4.0.
- Illustration complémentaire : Stefan Batory, portrait par Marcin Kober, 1583. Contexte du lieu, du personnage ou de l’époque, non une photographie de l’événement à la date du titre. Provenance et restrictions : Marcin Kober, 1583, Uffizi ; PD-Art / old-100., Provenance de l’illustration.
- Ilustracje: Sigismond II Auguste, atelier de Lucas Cranach le Jeune, vers 1565. Musée Czartoryski; Jan Matejko, « Báthory à Pskov », 1872; Château de Rawa Mazowiecka, 2020. Photo : MOs810; Stefan Báthory, portrait de Marcin Kober, 1583.
Cet article est à caractère historique et informatif ; il ne constitue pas un conseil juridique.