- El estatuto de la Gran Polonia se promulgó en Piotrków (trabajos de 1356–1362); el de la Pequeña Polonia, en Wiślica en 1362.
- El de la Gran Polonia constaba de 34 artículos, que con el tiempo llegaron a ser casi 50; el de la Pequeña Polonia tenía 25, a los que se añadieron otros 35.
- Más de dos tercios del contenido era derecho penal; el derecho privado siguió rigiéndose por la costumbre. Los estatutos no se conservaron en su original.
El objetivo de los estatutos era unificar el Estado reunificado tras la fragmentación territorial: eliminar normas obsoletas y uniformar el derecho aplicable a la nobleza. El estatuto de la Gran Polonia, basado en el derecho consuetudinario local, se promulgó en Piotrków tras unos trabajos realizados entre 1356 y 1362; el de la Pequeña Polonia se publicó en Wiślica en 1362. En conjunto se conocen como estatutos de Wiślica y Piotrków.
No fue una codificación completa. La base era el derecho penal, que ocupaba más de dos tercios del texto; se dedicaba menos espacio al derecho civil, al sistema político y a los tribunales. El derecho privado, incluidas las deudas y los contratos, siguió rigiéndose por la costumbre. Los estatutos se aplicaban a la nobleza; los habitantes de ciudades y pueblos fundados conforme al derecho alemán seguían sus propias normas.
Los textos no se conservaron en su original: se conocen por copias posteriores a las que se añadieron otros artículos, llamados extravagantes. Aun así, los estatutos marcaron el rumbo durante siglos: el derecho debía estar escrito y ser conocido de antemano, no reconstruirse de memoria por los jueces en cada asunto. Para acreedores y deudores, eso supone la diferencia entre previsibilidad y lotería.
Normas escritas en lugar de conjeturas: en nuestra guía explicamos con un lenguaje sencillo cómo funcionan el recobro de deudas, las indemnizaciones y la insolvencia: Guía de e‑PGW.
Fuentes y documentos
- Plataforma Educativa Integrada, «Códigos jurídicos: estatutos de Casimiro el Grande», zpe.gov.pl.
- F. Piekosiński, «Observaciones sobre la legislación de Wiślica y Piotrków del rey Casimiro el Grande», Cracovia, 1891 (escaneo), pbio.akademia.mil.pl.
- Ilustración complementaria: Documento real en pergamino. Muzeum Narodowe w Krakowie, signatura 164 Perg. Contexto del lugar, del personaje o de la época, no una fotografía del suceso en la fecha del título. Procedencia y limitaciones: CC0 / Sibinia; MNK 164 Perg. En los EXIF existe una discrepancia Kazimierz III/IV respecto de la descripción; el título y el año no determinan por sí solos la procedencia del documento., Procedencia de la ilustración.
- Ilustración complementaria: Kraków, Wawel desde el Vístula, años treinta. Bułgarskie Archiwa Państwowe. Contexto del lugar, del personaje o de la época, no una fotografía del suceso en la fecha del título. Procedencia y limitaciones: 1930, autor no identificado, Bułgarskie Archiwa Państwowe, fonds 1771K/inw. 1/jedn. 1163/k. 27; PD-anon-70-EU., Procedencia de la ilustración.
- Ilustracje: Franciszek Smuglewicz, «El Sejm de Wiślica», antes de 1807; Casimiro el Grande, retrato de Marcello Bacciarelli, hacia 1770. Museo Nacional de Cracovia; Documento real en pergamino. Museo Nacional de Cracovia, signatura 164 Perg; Cracovia, Wawel desde el Vístula, años treinta. Archivos Estatales de Bulgaria.
Esta entrada tiene carácter histórico e informativo y no constituye asesoramiento jurídico.