- Komornik: originalmente, cortesano del gobernante encargado de su cámara y de sus bienes muebles.
- Desde el siglo XIV, los komornik ayudaban al podkomorzy territorial, que resolvía litigios sobre la delimitación de propiedades nobiliarias.
- Alguacil judicial en su forma actual: Ley de organización de los tribunales ordinarios de 1928, ley de 29 de agosto de 1997 (en vigor desde el 30 de noviembre de 1997) y ley de 22 de marzo de 2018.
La Enciclopedia PWN indica que el komornik fue originalmente un cortesano encargado de custodiar la cámara del gobernante y administrar sus bienes muebles. En el siglo XIV se estableció el cargo vitalicio de podkomorzy territorial, que resolvía litigios sobre límites de propiedades nobiliarias; desde finales del siglo XIV presidía un tribunal en el que le ayudaban los komornik. Los komornik territoriales y fronterizos no ocupaban los cargos más altos: eran sustitutos y ayudantes del juez, del juez adjunto y del podkomorzy. La misma palabra también designaba a campesinos sin tierras que vivían alojados en casas ajenas.
El komornik en su sentido actual, funcionario que ejecuta sentencias, apareció en la Polonia renacida al unificarse los tribunales. El decreto presidencial de 6 de febrero de 1928 sobre la organización de los tribunales ordinarios entró en vigor el 1 de enero de 1929; lo acompañaron los reglamentos del ministro de Justicia sobre los komornik en los tribunales municipales (de 24 de diciembre de 1928) y sobre los komornik (de 1 de diciembre de 1932). Después de la guerra, los komornik fueron empleados del Estado nombrados por los presidentes de los tribunales de voivodato y trabajaban en los tribunales de distrito.
El cambio decisivo llegó con la ley de 29 de agosto de 1997 sobre los alguaciles judiciales y la ejecución, que entró en vigor el 30 de noviembre de 1997: el komornik dejó de ser un funcionario de nivel medio y pasó a ser un funcionario público con despacho propio y organización profesional. En enero de 1998 se celebraron las asambleas generales de las cámaras de alguaciles y, el 12 de febrero de 1998, el primer Congreso Nacional de Alguaciles eligió al presidente del Consejo Nacional de Alguaciles. Desde el 1 de enero de 2019, la profesión se rige por la ley de 22 de marzo de 2018 sobre los alguaciles judiciales.
El alguacil judicial es una fase de la ejecución, no el primer paso para reclamar una deuda. El deudor con acceso al expediente puede consultar su estado, proponer condiciones de pago y acordarlas con el acreedor: e‑PGW para deudores.
Fuentes y documentos
- Enciclopedia PWN, entrada «komornik», encyklopedia.pwn.pl.
- Enciclopedia PWN, entrada «podkomorzy», encyklopedia.pwn.pl.
- Decreto del presidente de la República de Polonia de 6 de febrero de 1928 sobre la organización de los tribunales ordinarios, Dz.U. 1928 n.º 12, posición 93, eli.gov.pl/eli/DU/1928/93.
- Reglamento del ministro de Justicia de 1 de diciembre de 1932 sobre agentes judiciales, Dz.U. 1932 n.º 107, entrada 886, eli.gov.pl/eli/DU/1932/886.
- Ley de 29 de agosto de 1997 sobre los alguaciles judiciales y la ejecución, Dz.U. 1997 n.º 133, posición 882, eli.gov.pl/eli/DU/1997/882.
- Ley de 22 de marzo de 2018 sobre los alguaciles judiciales, Dz.U. 2018, posición 771, eli.gov.pl/eli/DU/2018/771.
- Consejo Nacional de Alguaciles, «20.º aniversario de la organización profesional de los alguaciles judiciales», 30 de noviembre de 2017, komornik.pl.
- Ilustración: Reglamento sobre agentes judiciales, 1932. Dziennik Ustaw n.º 107, entrada 886. Autoría: Organismo emisor de la norma, según la publicación. Primera página completa del texto publicado, renderizada a partir del PDF oficial, sin recortar contenido. Derechos: Material oficial; no declarar una licencia CC., Procedencia de la ilustración.
- Ilustración: Ley sobre agentes judiciales y ejecución, 1997. Dziennik Ustaw n.º 133, entrada 882. Autoría: Organismo emisor de la norma, según la publicación. Primera página completa del texto publicado, renderizada a partir del PDF oficial, sin recortar contenido. Derechos: Material oficial; no declarar una licencia CC., Procedencia de la ilustración.
- Ilustracje: Bernardo Bellotto, «Plaza Krasiński», 1778; Tomasz Silarski durante su declaración en el proceso de Brest, 1931–1932. Archivo Nacional Digital; Reglamento sobre agentes judiciales, 1932. Dziennik Ustaw n.º 107, entrada 886; Ley sobre agentes judiciales y ejecución, 1997. Dziennik Ustaw n.º 133, entrada 882.
Esta entrada tiene carácter histórico e informativo y no constituye asesoramiento jurídico.