- komornik: في الأصل رجل بلاط لدى الحاكم، يتولى رعاية غرفته وممتلكاته المنقولة.
- منذ القرن الرابع عشر، ساعد komornik قاضي podkomorzy الإقليمي في الفصل في نزاعات ترسيم حدود أملاك النبلاء.
- المحضر القضائي بصورته الحالية: قانون تنظيم المحاكم العامة لعام 1928؛ قانون 29 أغسطس 1997 (دخل حيّز النفاذ في 30 نوفمبر 1997)؛ وقانون 22 مارس 2018.
تذكر موسوعة PWN أن komornik كان في الأصل رجل بلاط يتولى رعاية غرفة الحاكم، أي حجرته، وإدارة ممتلكاته المنقولة. وفي القرن الرابع عشر نشأ منصب podkomorzy الإقليمي مدى الحياة للفصل في نزاعات حدود أملاك النبلاء؛ ومن أواخر القرن الرابع عشر ترأس محكمة ساعده فيها komornik. ولم يكن komornik الإقليمي والحدودي ضمن أعلى مراتب المناصب، بل كان نائباً ومساعداً للقاضي ونائب القاضي وpodkomorzy. وكانت الكلمة نفسها تشير أيضاً إلى فلاحين لا يملكون أرضاً ويقيمون في بيوت الآخرين.
ظهر komornik بمعناه الحالي، أي الموظف الذي ينفذ الأحكام، في بولندا المستقلة مع توحيد المحاكم. دخل مرسوم الرئيس الصادر في 6 فبراير 1928 بشأن تنظيم المحاكم العامة حيّز النفاذ في 1 يناير 1929، وأعقبته لوائح وزير العدل بشأن komornik في محاكم البلديات (24 ديسمبر 1928) وبشأن المحضرين (1 ديسمبر 1932). وبعد الحرب، كان المحضرون موظفين حكوميين يعيّنهم رؤساء محاكم الأقاليم ويعملون لدى المحاكم المحلية.
جاء التحول مع قانون 29 أغسطس 1997 بشأن المحضرين القضائيين والتنفيذ، الذي دخل حيّز النفاذ في 30 نوفمبر 1997: فلم يعد المحضر موظفاً متوسط المستوى، بل أصبح موظفاً عاماً يدير مكتباً خاصاً به ويتمتع بتنظيم مهني ذاتي. وعُقدت اجتماعات عامة لغرف المحضرين في يناير 1998، وانتخب أول مؤتمر وطني للمحضرين رئيس المجلس الوطني للمحضرين في 12 فبراير 1998. ومنذ 1 يناير 2019 ينظم المهنة قانون 22 مارس 2018 بشأن المحضرين القضائيين.
المحضر القضائي مرحلة من مراحل التنفيذ، وليس الخطوة الأولى في المطالبة بالدين. ويمكن للمدين الذي لديه صلاحية الاطلاع على القضية مراجعة حالتها واقتراح خطة سداد والاتفاق عليها مع الدائن: e‑PGW للمدينين.
المصادر والمستندات
- موسوعة PWN، مدخل «komornik», encyklopedia.pwn.pl.
- موسوعة PWN، مدخل «podkomorzy», encyklopedia.pwn.pl.
- مرسوم رئيس جمهورية بولندا الصادر في 6 فبراير 1928 بشأن تنظيم المحاكم العامة، Dz.U. 1928 nr 12 poz. 93, eli.gov.pl/eli/DU/1928/93.
- لائحة وزير العدل المؤرخة في 1 ديسمبر 1932 بشأن المحضرين القضائيين، Dz.U. 1932 رقم 107، بند 886, eli.gov.pl/eli/DU/1932/886.
- قانون 29 أغسطس 1997 بشأن المحضرين القضائيين والتنفيذ، Dz.U. 1997 nr 133 poz. 882, eli.gov.pl/eli/DU/1997/882.
- قانون 22 مارس 2018 بشأن المحضرين القضائيين، Dz.U. 2018 poz. 771, eli.gov.pl/eli/DU/2018/771.
- المجلس الوطني للمحضرين، «الذكرى العشرون للتنظيم المهني الذاتي للمحضرين القضائيين»، 30 نوفمبر 2017, komornik.pl.
- صورة توضيحية: لائحة المحضرين القضائيين، 1932. Dziennik Ustaw رقم 107، بند 886. المؤلف: الجهة المصدرة للتشريع، وفقاً للنشر. أُنتجت الصفحة الأولى الكاملة من النص المنشور من ملف PDF الرسمي، دون اقتطاع المحتوى. الحقوق: مادة رسمية؛ لا يجوز الادعاء بأنها تحمل ترخيص CC., مصدر الصورة التوضيحية.
- صورة توضيحية: قانون المحضرين القضائيين والتنفيذ، 1997. Dziennik Ustaw رقم 133، بند 882. المؤلف: الجهة المصدرة للتشريع، وفقاً للنشر. أُنتجت الصفحة الأولى الكاملة من النص المنشور من ملف PDF الرسمي، دون اقتطاع المحتوى. الحقوق: مادة رسمية؛ لا يجوز الادعاء بأنها تحمل ترخيص CC., مصدر الصورة التوضيحية.
- Ilustracje: برناردو بيلوتو، «ساحة كراسنسكي»، 1778; تومش سيلارسكي أثناء الإدلاء بشهادته في محاكمة بريست، 1931–1932. الأرشيف الرقمي الوطني; لائحة المحضرين القضائيين، 1932. Dziennik Ustaw رقم 107، بند 886; قانون المحضرين القضائيين والتنفيذ، 1997. Dziennik Ustaw رقم 133، بند 882.
هذا المنشور تاريخي وإرشادي، ولا يُعدّ مشورة قانونية.