- كان التحايل على الحظر في المدن يتم بعقد إعادة شراء: يبيع المدين عقاراً للدائن مع احتفاظه بحق استرداده في موعد ومقابل مبلغ متفق عليهما.
- في عام 1596 أصدر اليسوعي مارتشين شميغلتسكي كتاب «O lichwie, wyderkach, czynszach...»، ثم أعيدت طباعته عشر مرات.
- الفائدة القصوى الحالية: منذ 20 فبراير 2006 (بموجب تعديل القانون المدني الصادر في 7 يوليو 2005)، ثم عُدلت اعتباراً من 1 يناير 2016.
كانت كراكوف أكبر مركز مصرفي في بولندا القديمة. وقدّم القروض تجار الجملة ومستأجرو الامتيازات الملكية والمصرفيون العاملون في الصرافة والمرابون. ولأن القانون الكنسي حظر تحصيل الفائدة، جرى الالتفاف على الحظر في المدن بما سُمّي عقود إعادة الشراء: يبيع المقترض للدائن عقاراً يضمن الدين، مع احتفاظه بحق شرائه مجدداً في موعد ومقابل مبلغ محددين. وكان الفرق بين سعر البيع وسعر إعادة الشراء فائدة مستترة.
وصل النقاش حول ما يجوز إلى المطبعة البولندية عام 1596. ففي ذلك العام أصدر اليسوعي مارتشين شميغلتسكي باللغة البولندية كتاب «O lichwie, wyderkach, czynszach, spolnych zarobkach, naymach, arendach i samokupstwie krótką naukę»، ثم أعيدت طباعته عشر مرات. وكتب الأب فواديسواف فيخر عام 1936 أن شميغلتسكي تناول أشكال الدخل المقبولة من رأس المال، مثل الإيجارات والشراكات، وميّزها عن الربا في القرض العادي، وكان أقرب إلى التيار اللاهوتي المعتدل في عصره.
عاد النقاش بعد قرون بصيغة مدنية. فقد أدخل قانون 7 يوليو 2005 المعدّل للقانون المدني، والنافذ منذ 20 فبراير 2006، فائدة قصوى كانت تساوي آنذاك أربعة أضعاف سعر فائدة الائتمان مقابل الرهن لدى البنك الوطني البولندي NBP. ومنذ 1 يناير 2016، وبموجب قانون 9 أكتوبر 2015، أصبحت الفائدة القصوى ضعف الفائدة القانونية. وترد اليوم إجابة سؤال شميغلتسكي، كم يجوز تقاضيه مقابل إقراض المال، في المادة 359 من القانون المدني.
في الحالات التي يحددها القانون عند إخلال المُقرِض بالتزاماته، يمكن للمستهلك الاستفادة من جزاء القرض المجاني. ويتوقف تطبيقه على مضمون العقد واستيفاء الشروط القانونية. تحقّق مما ينبغي مراجعته في عقدك: جزاء القرض المجاني عبر e‑PGW.
المصادر والمستندات
- «تاريخ الأعمال المصرفية البولندية»، مادة لكلية العلوم الاقتصادية بجامعة وارسو (عقود إعادة الشراء ومراكز المصارف), ekonomia.wne.uw.edu.pl.
- W. Wicher، «O. Marcina Śmigleckiego T. J. traktat o lichwie i procentach»، Collectanea Theologica 17 (1936)، ص. 289–316, bazhum.muzhp.pl.
- قانون 7 يوليو 2005 المعدّل للقانون المدني وبعض القوانين الأخرى، Dz.U. 2005 nr 157 poz. 1316, eli.gov.pl/eli/DU/2005/1316.
- قانون 9 أكتوبر 2015 المعدّل لقانون مواعيد الدفع في المعاملات التجارية والقانون المدني وبعض القوانين الأخرى، Dz.U. 2015 poz. 1830, eli.gov.pl/eli/DU/2015/1830.
- قانون 23 أبريل 1964، القانون المدني، المادة 359، Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93, eli.gov.pl/eli/DU/1964/93.
- صورة توضيحية: تعديل القانون المدني، 2005. Dziennik Ustaw رقم 157، بند 1316. المؤلف: الجهة المصدرة للتشريع، وفقاً للنشر. أُنتجت الصفحة الأولى الكاملة من النص المنشور من ملف PDF الرسمي، دون اقتطاع المحتوى. الحقوق: مادة رسمية؛ لا يجوز الادعاء بأنها تحمل ترخيص CC., مصدر الصورة التوضيحية.
- صورة توضيحية: تعديل متعلق بالفوائد، 2015. Dziennik Ustaw، بند 1830. المؤلف: الجهة المصدرة للتشريع، وفقاً للنشر. أُنتجت الصفحة الأولى الكاملة من النص المنشور من ملف PDF الرسمي، دون اقتطاع المحتوى. الحقوق: مادة رسمية؛ لا يجوز الادعاء بأنها تحمل ترخيص CC., مصدر الصورة التوضيحية.
- Ilustracje: كوينتن ماسيس، «الصراف وزوجته»، 1514. متحف اللوفر; كوينتن ماسيس، «الصراف وزوجته»، 1514، جزء من اللوحة; تعديل القانون المدني، 2005. Dziennik Ustaw رقم 157، بند 1316; تعديل متعلق بالفوائد، 2015. Dziennik Ustaw، بند 1830.
هذا المنشور تاريخي وإرشادي، ولا يُعدّ مشورة قانونية.