

- शहरों में विदेरकाफ नाम की व्यवस्था से प्रतिबंध से बचा जाता था: देनदार संपत्ति को लेनदार को इस शर्त पर बेचता कि तय समय में तय कीमत पर उसे वापस खरीद सके।
- 1596 में जेसुइट मार्त्सिन श्मिग्लेत्स्की ने “सूदखोरी, विदेरकाफ, किरायों...” पर एक पुस्तक प्रकाशित की, जिसे बाद में दस बार फिर छापा गया।
- वर्तमान अधिकतम ब्याज 20 फरवरी 2006 से लागू है (7 जुलाई 2005 का नागरिक संहिता संशोधन); 1 जनवरी 2016 से इसमें बदलाव हुआ।
पुराने पोलैंड का सबसे बड़ा बैंकिंग केंद्र क्राको था। थोक व्यापार करने वाले व्यापारी, शाही एकाधिकारों के पट्टेदार, मुद्रा-विनिमय करने वाले बैंकर और सूदखोर ऋण देते थे। चर्च का कानून ब्याज लेने पर रोक लगाता था, इसलिए शहरों में तथाकथित विदेरकाफ से प्रतिबंध से बचते थे: ऋण लेने वाला ऋण की सुरक्षा के लिए अपनी अचल संपत्ति लेनदार को बेचता और तय अवधि तथा राशि पर उसे वापस खरीदने का अधिकार सुरक्षित रखता। बिक्री और पुनर्खरीद की कीमत का अंतर छिपा हुआ ब्याज था।
क्या स्वीकार्य है, इस पर बहस 1596 में पोलैंड में छपकर सामने आई। जेसुइट मार्त्सिन श्मिग्लेत्स्की ने उस वर्ष पोलिश में “सूदखोरी, विदेरकाफ, किराये, साझी कमाई, पट्टों और स्व-खरीद पर संक्षिप्त शिक्षा” प्रकाशित की, जिसे बाद में दस बार फिर छापा गया। पादरी व्लादिस्वाव विखेर ने 1936 में लिखा कि श्मिग्लेत्स्की ने किराये और साझेदारी जैसे पूँजी से आय के स्वीकार्य रूपों पर चर्चा की और उन्हें सामान्य ऋण की सूदखोरी से अलग किया; उनका रुख उस समय के धर्मशास्त्र के अपेक्षाकृत उदार पक्ष के करीब था।
कई शताब्दियों बाद यह बहस धर्मनिरपेक्ष रूप में लौटी। नागरिक संहिता में संशोधन का 7 जुलाई 2005 का कानून 20 फरवरी 2006 से लागू हुआ और अधिकतम ब्याज तय किया, जो उस समय पोलिश राष्ट्रीय बैंक की गिरवी-ऋण दर का चार गुना था। 9 अक्टूबर 2015 के कानून के बाद 1 जनवरी 2016 से अधिकतम ब्याज वैधानिक ब्याज का दोगुना हो गया। श्मिग्लेत्स्की के इस सवाल का जवाब कि पैसे उधार देने पर कितना लिया जा सकता है, आज नागरिक संहिता के अनुच्छेद 359 में मिलता है।
कानून में बताए गए कुछ मामलों में, यदि ऋणदाता अपने दायित्वों का उल्लंघन करता है, तो उपभोक्ता निःशुल्क ऋण की कानूनी व्यवस्था का लाभ ले सकता है। इसका प्रयोग अनुबंध की शर्तों और वैधानिक आवश्यकताओं की पूर्ति पर निर्भर करता है। जानें कि अपने अनुबंध में किन बातों की जाँच करना उपयोगी होगा: e‑PGW में निःशुल्क ऋण की कानूनी व्यवस्था.
स्रोत और दस्तावेज़
- “पोलिश बैंकिंग का इतिहास”, वारसॉ विश्वविद्यालय के आर्थिक विज्ञान संकाय की सामग्री (विदेरकाफ और बैंकिंग केंद्र), ekonomia.wne.uw.edu.pl.
- W. Wicher, “O. Marcin Śmiglecki, S.J. का सूदखोरी और ब्याज पर ग्रंथ”, Collectanea Theologica 17 (1936), पृ. 289–316, bazhum.muzhp.pl.
- 7 जुलाई 2005 का नागरिक संहिता और कुछ अन्य कानूनों में संशोधन संबंधी अधिनियम, Dz.U. 2005 nr 157 poz. 1316, eli.gov.pl/eli/DU/2005/1316.
- 9 अक्टूबर 2015 का वाणिज्यिक लेन-देन में भुगतान की समय-सीमा कानून, नागरिक संहिता और कुछ अन्य कानूनों में संशोधन संबंधी अधिनियम, Dz.U. 2015 poz. 1830, eli.gov.pl/eli/DU/2015/1830.
- 23 अप्रैल 1964 की नागरिक संहिता, अनुच्छेद 359, Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93, eli.gov.pl/eli/DU/1964/93.
- चित्र: नागरिक संहिता का संशोधन, 2005. Dziennik Ustaw संख्या 157, मद 1316. रचनाकार: प्रकाशन के अनुसार अधिनियम जारी करने वाला निकाय। आधिकारिक PDF से प्रकाशित पाठ का पूरा पहला पृष्ठ प्रस्तुत किया गया है, सामग्री काटी नहीं गई है। अधिकार: आधिकारिक सामग्री; CC लाइसेंस होने का दावा न करें।, चित्र का स्रोत.
- चित्र: ब्याज संबंधी संशोधन, 2015. Dziennik Ustaw, मद 1830. रचनाकार: प्रकाशन के अनुसार अधिनियम जारी करने वाला निकाय। आधिकारिक PDF से प्रकाशित पाठ का पूरा पहला पृष्ठ प्रस्तुत किया गया है, सामग्री काटी नहीं गई है। अधिकार: आधिकारिक सामग्री; CC लाइसेंस होने का दावा न करें।, चित्र का स्रोत.
- Ilustracje: क्विंटेन मैसिस, “अपनी पत्नी के साथ बैंकर”, 1514। लौवर।; क्विंटेन मैसिस, “अपनी पत्नी के साथ बैंकर”, 1514, अंश।; नागरिक संहिता का संशोधन, 2005. Dziennik Ustaw संख्या 157, मद 1316; ब्याज संबंधी संशोधन, 2015. Dziennik Ustaw, मद 1830.
यह प्रविष्टि ऐतिहासिक और सूचनात्मक है; यह कानूनी सलाह नहीं है।

